home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2001 #2 / CD 2 (Black) - 2001.iso / MSMouse / data1.cab / _Support_Language_Independent_OS_Independent_Files / SwedenR.txt < prev   
Encoding:
Text File  |  2000-06-20  |  19.7 KB  |  101 lines

  1. LICENSAVTAL F╓R SLUTANV─NDARE AV MICROSOFT(R) INTELLIPOINT-PROGRAMVARA F╓R MUS MED MICROSOFT-M─RKNING
  2.  
  3. VIKTIGT - L─S NOGGRANT: LΣs noggrant de rΣttigheter och begrΣnsningar som beskrivs i detta Licensavtal. Ni kommer att bli ombedd att granska och antingen acceptera eller inte acceptera villkoren i Licensavtalet. Programvaran kommer inte att installeras pσ Er dator om ni inte accepterar villkoren i detta Licensavtal.
  4.  
  5. NΣr Ni klickar pσ "acceptera-knappen" betyder detta att ni accepterat villkoren i Licensavtalet. OBS! Villkoren i ett tryckt Licensavtal som kan medf÷lja PROGRAMVARAN och medf÷ljande Hσrdvaruprodukt frσn Microsoft ersΣtter villkoren i eventuella Licensavtal som ingσr i PROGRAMVARAN och visas pσ skΣrmen.
  6.  
  7. Ni har rΣtt att skriva ut texten i detta Licensavtal eller anvΣnda en kopia av Licensavtalet som σterfinns i avsnittet om juridisk information i denna PROGRAMVARAS AnvΣndarhandbok. Ni har ocksσ rΣtt att erhσlla en kopia av detta Licensavtal genom att kontakta Microsofts dotterbolag i Ert land eller skriva till: Microsoft Sales Information Center; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA.
  8.  
  9. Detta Licensavtal Σr ett bindande avtal mellan Er (fysisk eller juridisk person) och Microsoft Corporation och avser programvarudelen av denna Hσrdvaruprodukt, samt tillh÷rande programvara och eventuellt tillh÷rande media, skriftligt material och "online-" eller elektronisk dokumentation ("PROGRAMVARAN"). Detta Licensavtal Σr giltigt och beviljar licensrΣttigheter ENDAST om PROGRAMVARAN Σr Σkta PROGRAMVARA frσn Microsoft. Genom att Ni installerar, framstΣller exemplar av, eller pσ annat sΣtt anvΣnder PROGRAMVARAN, accepterar Ni dessa licensvillkor och detta Licensavtal blir dΣrigenom bindande f÷r Er. Om Ni inte vill acceptera licensvillkoren har Ni inte rΣtt att installera eller anvΣnda PROGRAMVARAN. Ni kan dock returnera PROGRAMVARAN och medf÷ljande Hσrdvaruprodukt frσn Microsoft till Ert ink÷psstΣlle, varvid k÷pet σtergσr och k÷peskillingen σterbetalas.
  10.  
  11. PROGRAMVARULICENS
  12.  
  13. PROGRAMVARAN skyddas av upphovsrΣttslagstiftning och internationella upphovsrΣttskonventioner samt andra immaterialrΣttsliga lagar och konventioner. PROGRAMVARAN sΣljs inte, den licensieras.
  14.  
  15. 1. BEVILJANDE AV LICENS. Detta Licensavtal beviljar Er f÷ljande rΣttigheter:
  16.  
  17. INSTALLATION OCH ANV─NDNING AV PROGRAMVARA. Om inte annat uttryckligen anges i detta Licensavtal har Ni endast rΣtt att installera, anvΣnda, ha tillgσng till, k÷ra eller pσ annat sΣtt interaktivt arbeta med ("K÷ra") ett exemplar av PROGRAMVARAN pσ en enskild dator, arbetsstation, terminal, fickdator, persons÷kare, telefon eller annan digital elektronisk anordning ("Dator") till vilken den medf÷ljande Hσrdvaruprodukten Σr ansluten. Ni har inte rΣtt att installera, ha tillgσng till, visa, k÷ra, dela eller anvΣnda PROGRAMVARAN samtidigt pσ eller frσn olika datorer, inklusive arbetsstationer, terminaler eller andra digitala elektroniska anordningar.
  18.  
  19. LAGRING/N─TVERKSANV─NDNING. Ni har rΣtt att installera ett exemplar av PROGRAMVARAN pσ en lagringsenhet, sσsom en nΣtverksserver, vilken anvΣnds endast f÷r att K÷ra PROGRAMVARAN pσ Era andra datorer via ett internt nΣtverk, under f÷rutsΣttning att Ni f÷rvΣrvar och tilldelar en licens f÷r varje enskild Dator pσ vilken PROGRAMVARAN K÷rs via lagringsenheten och varje sσdan Dator mσste anvΣnda den medf÷ljande Hσrdvaruprodukten frσn Microsoft tillsammans med PROGRAMVARAN.
  20.  
  21. S─KERHETSKOPIERING. Efter installation av ett exemplar av PROGRAMVARAN i enlighet med detta Licensavtal har Ni rΣtt att behσlla det ursprungliga mediet pσ vilket PROGRAMVARAN tillhandah÷lls av Microsoft endast f÷r sΣkerhetskopiering eller arkivering. Om det ursprungliga mediet erfordras f÷r att anvΣnda PROGRAMVARAN pσ Datorn, har Ni rΣtt att framstΣlla ett exemplar av PROGRAMVARAN endast f÷r sΣkerhetskopiering eller arkivering. Det Σr olagligt att utan tillσtelse framstΣlla exemplar av PROGRAMVARAN eller att kringgσ eventuell teknik f÷r kopieringsskydd som anvΣnds i PROGRAMVARAN.
  22.  
  23. VERKTYG F╓R S─KERHETSKOPIERING. Om PROGRAMVARAN innehσller ett verktyg f÷r sΣkerhetskopiering frσn Microsoft har Ni rΣtt att anvΣnda verktyget f÷r att framstΣlla sΣkerhetskopian. NΣr sΣkerhetskopian Σr framstΣlld kommer verktyget f÷r sΣkerhetskopiering att g÷ras varaktigt obrukbart. Ni har inte rΣtt att framstΣlla exemplar av PROGRAMVARAN eller det skriftliga material som medf÷ljer PROGRAMVARAN ut÷ver vad som uttryckligen anges i detta Licensavtal.
  24.  
  25. 2. BESKRIVNING AV ╓VRIGA R─TTIGHETER OCH BEGR─NSNINGAR
  26.  
  27. IGENK─NNING AV TAL. Om en komponent f÷r igenkΣnning av tal ingσr i PROGRAMVARAN skall Ni vara medveten om att igenkΣnning av tal till sin natur Σr en statistisk process, att igenkΣnningsfel h÷r till processen att kΣnna igen tal och att det Σr Ert ansvar att hantera sσdana fel och ÷vervaka igenkΣnningsprocessen samt σtgΣrda eventuella fel. Varken Microsoft eller dess leverant÷rer ansvarar f÷r nσgra som helst skador till f÷ljd av fel i taligenkΣnningsprocessen.
  28.  
  29. DELNING AV APPLIKATIONER. PROGRAMVARAN kan innehσlla Microsoft(r) NetMeeting(r), en produkt som g÷r det m÷jligt att dela applikationer mellan tvσ eller fler datorer, Σven om applikationen endast Σr installerad pσ en av datorerna. Ni har rΣtt att anvΣnda denna teknologi tillsammans med Microsofts applikationsprodukter f÷r flerpartskonferenser. Vad gΣller m÷jligheten att dela applikationer som inte hΣrr÷r frσn Microsoft, mσste Ni kontrollera det licensavtal som medf÷ljer sσdan applikation eller kontakta programmets licensgivare.
  30.  
  31. VAL AV VERSION F╓R FLERA PROCESSORER. Den CD-skiva eller den diskett/de disketter pσ vilken PROGRAMVARAN finns kan innehσlla ett flertal exemplar av PROGRAMVARAN. Dessa Σr kompatibla med olika mikroprocessorplattformar, t ex x86-plattformen eller olika RISC-plattformar ("Processorversion/er"). Ni har endast rΣtt att installera och anvΣnda ett exemplar av en Processorversion av PROGRAMVARAN pσ Datorn.
  32.  
  33. VAL AV SPR┼KVERSION. Microsoft kan ha valt att tillhandahσlla ett urval av sprσkversioner f÷r en eller flera av de programvaruprodukter frσn Microsoft som licensieras under detta Licensavtal. ─ven om PROGRAMVARAN tillhandahσlls i fler Σn en sprσkversion har Ni vid varje tillfΣlle endast rΣtt att anvΣnda en av sprσkversionerna pσ Er Dator. Vid installationen av PROGRAMVARAN fσr Ni m÷jlighet att vΣlja en sprσkversion f÷r installation pσ Datorn.
  34.  
  35. UPPGRADERING AV OPERATIVSYSTEM. PROGRAMVARAN kan innehσlla programvaruuppgraderingar av systemkomponenter som krΣvs f÷r att PROGRAMVARAN ska fungera ordentligt. Sσdana systemprogramvaruuppgraderingar licensieras till Er i enlighet med de bestΣmmelser som anges i Er licens f÷r operativsystemet om inte ett separat licensavtal medf÷ljer sσdana uppgraderingar. Om sσ Σr fallet regleras Er anvΣndning av uppgraderingarna i enlighet med sσdant separat avtal.
  36.  
  37. FLERA H┼RDVARUPRODUKTER. Om Ni har k÷pt en f÷rpackning med flera Hσrdvaruprodukter har Ni rΣtt att framstΣlla ett (1) exemplar av PROGRAMVARAN f÷r varje Hσrdvaruprodukt som Ni k÷pt i f÷rpackningen och Ni har rΣtt att anvΣnda varje exemplar i enlighet med vad som ovan anges.
  38.  
  39. REVERSE ENGINEERING, DEKOMPILERING M M. Ni har inte, f÷rutom vad som Σr uttryckligen tillσtet enligt lag, rΣtt att f÷rΣndra, dekompilera eller pσ annat sΣtt utnyttja koden till PROGRAMVARAN.
  40.  
  41. UPPDELNING AV KOMPONENTER. PROGRAMVARAN licensieras som en enskild produkt. Dess komponenter fσr inte delas upp f÷r anvΣndning pσ fler Σn en dator.
  42.  
  43. UTHYRNING. Ni har inte rΣtt att hyra ut, leasa ut eller lσna ut PROGRAMVARAN Enskild dator. PROGRAMVARAN licensieras med Hσrdvaruprodukten som en enskild integrerad produkt. Ni har endast rΣtt att anvΣnda PROGRAMVARAN tillsammans med Hσrdvaruprodukten i enlighet med vad som anges i detta Licensavtal.
  44.  
  45. ENSKILT LICENSAVTAL. Denna PROGRAMVARA kan innehσlla flera versioner av detta Licensavtal, till exempel pσ olika sprσk och/eller versioner f÷r olika media (t.ex. i anvΣndardokumentationen och i programvaran). I sσdant fall har Ni endast rΣtt att anvΣnda ett (1) exemplar av PROGRAMVARAN.
  46.  
  47. ╓VERL┼TELSE. Ni har rΣtt att varaktigt ÷verlσta samtliga Era rΣttigheter enligt detta Licensavtal endast som en del av en ÷verlσtelse av Hσrdvaruprodukten, under f÷rutsΣttning att Ni inte behσller nσgot exemplar, Ni ÷verlσter hela PROGRAMVARAN (inklusive alla komponenter, media, skriftligt material, eventuella uppgraderingar, detta Licensavtal och, i f÷rekommande fall, ─kthetsbeviset) tillsammans med medf÷ljande Hσrdvaruprodukt, och mottagaren accepterar villkoren i detta Licensavtal. Om PROGRAMVARAN Σr en uppgradering mσste en ÷verlσtelse omfatta samtliga f÷regσende versioner av PROGRAMVARAN.
  48.  
  49. PROGRAMVARA SOM INTE F┼R ┼TERF╓RS─LJAS. Om PROGRAMVARAN Σr mΣrkt "Ej F÷r ┼terf÷rsΣljning" eller "EF┼", har Ni inte rΣtt att σterf÷rsΣlja eller pσ annat sΣtt ÷verlσta PROGRAMVARAN.
  50.  
  51. UPPS─GNING. Microsoft har rΣtt att sΣga upp Era rΣttigheter om Ni bryter mot nσgot av villkoren i detta Licensavtal. I sσdant fall mσste Ni f÷rst÷ra samtliga exemplar av PROGRAMVARAN och samtliga dess komponenter.
  52.  
  53. VARUM─RKEN. Detta Licensavtal beviljar Er inga rΣttigheter till nσgra varumΣrken som tillh÷r Microsoft eller dess leverant÷rer.
  54.  
  55. SUPPORTTJ─NSTER. Microsoft kan eventuellt tillhandahσlla supporttjΣnster f÷r PROGRAMVARAN och/eller Hσrdvaruprodukten ("SupporttjΣnster"). F÷r anvΣndning av SupporttjΣnsterna gΣller de bestΣmmelser som beskrivs i anvΣndarhandboken, i onlinedokumentationen och/eller i annat material som tillhandahσlls av Microsoft. All tillh÷rande programkod som tillhandahσllits som en del av SupporttjΣnsterna skall anses utg÷ra en del av PROGRAMVARAN och omfattas av villkoren i detta Licensavtal. Microsoft har rΣtt att i affΣrssyfte, inklusive produktst÷d och -utveckling, anvΣnda information som Ni, som en del av SupporttjΣnsterna, f÷rser Microsoft med. Microsoft kommer inte att anvΣnda sσdan teknisk information pσ nσgot sΣtt som avsl÷jar Er identitet.
  56.  
  57. 3. UPPHOVSR─TT. ─ganderΣtten och immaterialrΣttigheterna till PROGRAMVARAN (inklusive avbilder, fotografier, animationer, video, audio, musik, text och tillbeh÷rsprogram som inarbetats i PROGRAMVARAN), medf÷ljande skriftligt material och eventuella exemplar av PROGRAMVARAN, tillkommer Microsoft eller dess leverant÷rer. ─ganderΣtten och immaterialrΣttigheterna till det innehσll som inte ingσr i PROGRAMVARAN, men som Ni kan erhσlla tillgσng till genom anvΣndning av PROGRAMVARAN, tillkommer respektive Σgare av innehσllet och kan vara skyddat av upphovsrΣttslig lagstiftning eller andra immaterialrΣttsliga lagar och konventioner. Detta Licensavtal beviljar Er inga rΣttigheter att anvΣnda sσdant innehσll. AnvΣndning av eventuella onlinetjΣnster som Ni kan ha tillgσng till genom PROGRAMVARAN kan omfattas av respektive villkor f÷r anvΣndning som gΣller sσdana tjΣnster. Om denna PROGRAMVARA innehσller dokumentation som endast tillhandahσlls i elektronisk form, har Ni rΣtt att skriva ut ett exemplar av sσdan elektronisk dokumentation. Ni har inte rΣtt att framstΣlla exemplar av det skriftliga material som medf÷ljer Hσrdvaruprodukten och PROGRAMVARAN. Microsoft och dess leverant÷rer f÷rbehσller sig samtliga rΣttigheter som inte uttryckligen beviljas i detta Licensavtal.
  58.  
  59. 4. DUBBLA LAGRINGSMEDIA. Ni kan erhσlla PROGRAMVARAN pσ fler Σn ett medium. Oavsett typ eller storlek av medium som Ni erhσller har Ni endast rΣtt att anvΣnda ett medium lΣmpligt f÷r Er enskilda dator. Ni har inte rΣtt att K÷ra andra medier pσ en annan dator. Ni har inte rΣtt att lσna ut, hyra ut, leasa ut, eller pσ annat sΣtt ÷verlσta andra media till en annan anvΣndare, annat Σn som en del av en tillσten, fullstΣndig ÷verlσtelse av PROGRAMVARAN och Hσrdvaruprodukten i enlighet med vad som anges under punkten "╓verlσtelse".
  60.  
  61. 5. EXPORTRESTRIKTIONER. Ni Σr inf÷rstσdd med att PROGRAMVARAN som licensieras under detta Licensavtal kommer frσn USA. Ni accepterar att rΣtta Er efter all tillΣmplig internationell och nationell lagstiftning avseende PROGRAMVARAN, inklusive U.S. Export Administration Regulations och begrΣnsningar utfΣrdade av amerikanska och andra exportmyndigheter avseende slutanvΣndare, slutanvΣndning och destinationsland. Ytterligare information om export av Microsofts produkter finns pσ:: http://www.microsoft.com/exporting/.
  62.  
  63. 6. OBSERVERA F╓LJANDE ANG┼ENDE JAVA-TEKNIK. PROGRAMVARAN kan innehσlla st÷d f÷r program skrivna i JAVA. JAVA-TEKNIKEN ─R EJ FELTOLERANT OCH ─R EJ UTFORMAD, TILLVERKAD ELLER AVSEDD F╓R ANV─NDNING ELLER VIDARE-F╓RS─LJNING SOM KONTROLLUTRUSTNING I FARLIG MILJ╓ MED KRAV P┼ FELFRI FUNKTION, T EX K─RNKRAFTSANL─GGNINGAR, NAVIGATIONS- ELLER KOMMUNIKATIONS-SYSTEM F╓R FLYGPLAN, FLYGLEDNING, LIVSUPPEH┼LLANDE SYSTEM ELLER VAPENSYSTEM, I VILKA FALLERANDE JAVA-TEKNIK DIREKT KAN ORSAKA D╓DSFALL, ANNAN PERSONSKADA ELLER ALLVARLIG FYSISK SKADA SAMT MILJ╓SKADA. Microsoft Σr skyldig att g÷ra denna friskrivning enligt avtal med Sun Microsystem.
  64.  
  65. 7. INGA ANDRA GARANTIER. Nedanstσende begrΣnsade garanti Σr den enda garanti som lΣmnas till Er och den gΣller i stΣllet f÷r eventuella andra garantier som lΣmnas i annan dokumentation eller pσ nσgon f÷rpackning. Inga andra garantier avseende PROGRAMVARAN och Hσrdvaruprodukten lΣmnas av nσgon annan person, inklusive Microsoft och dess leverant÷rer. Med undantag av vad som f÷ljer av tvingande lag och den begrΣnsade garantin, tillhandahσlls PROGRAMVARAN och Hσrdvaruprodukten av Microsoft och dess leverant÷rer i BEFINTLIGT SKICK. Microsoft och dess leverant÷rer friskriver sig frσn allt ytterligare garantiansvar, sσvΣl uttryckligen som underf÷rstσtt, avseende PROGRAMVARAN och Hσrdvaruprodukten. Denna friskrivning gΣller sΣrskilt f÷r garantier avseende PROGRAMVARANS och Hσrdvaruproduktens allmΣnna lΣmplighet eller lΣmplighet f÷r ett sΣrskilt Σndamσl samt frσnvaro av intrσng i tredje mans rΣttigheter. Ni stσr ensam hela risken f÷r anvΣndning av och funktionen hos PROGRAMVARAN och Hσrdvaruprodukten.
  66.  
  67. ALLM─NNA BEST─MMELSER. Dessa bestΣmmelser gΣller f÷r Licensavtalet och nedanstσende begrΣnsade garanti och ansvarsbegrΣnsning.
  68.  
  69. 8. BEGR─NSNING AV ANSVAR F╓R INDIREKTA SKADOR, F╓LJDSKADOR OCH ANDRA SKADOR. Med undantag av vad som f÷ljer av tvingande lag, ansvarar inte Microsoft eller dess leverant÷rer f÷r nσgra som helst indirekta skador, f÷ljdskador och andra skador (inklusive utebliven vinst, driftavbrott, personskada, integritetsskada, skada orsakad av brist pσ god tro eller skΣlig aktsamhet, skada orsakad av vσrdsl÷shet samt alla andra skador), med anledning av anvΣndning av eller of÷rmσga att anvΣnda PROGRAMVARAN eller Hσrdvaruprodukten. Detta gΣller Σven om Microsoft eller nσgon av dess leverant÷rer har uppmΣrksammats pσ risken f÷r sσdana skador.
  70.  
  71. 9. TILL─MPLIG LAG. Om Ni f÷rvΣrvat PROGRAMVARAN och Hσrdvaruprodukten i Sverige, Σr svensk lag tillΣmplig pσ detta avtal. Om Ni f÷rvΣrvat PROGRAMVARAN och Hσrdvaruprodukten utanf÷r Sverige kan lokal lag vara tillΣmplig.
  72.  
  73. 10. FR┼GOR. Om Ni har nσgra frσgor eller om Ni vill kontakta Microsoft av nσgon anledning, kan Ni kontakta Microsofts dotterbolag i Ert land eller skriva till: Microsoft Sales Information Center; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA.
  74.  
  75. BEGR─NSAD GARANTI OCH ANSVARSBEGR─NSNING
  76.  
  77. BEGR─NSAD GARANTI. Microsoft garanterar att (a) PROGRAMVARAN vid normal anvΣndning och service i allt vΣsentligt fungerar i enlighet med tillh÷rande skriftligt material frσn dagen f÷r mottagandet och f÷r en period om nittio (90) dagar dΣrefter; och att (b) Musen Ni f÷rvΣrvat frσn Microsoft vid normal anvΣndning och service Σr fri frσn material- och tillverkningsfel och i allt vΣsentligt fungerar i enlighet med tillh÷rande skriftligt material frσn dagen f÷r f÷rvΣrvet av Musen och under garantiperioden. Garantiperioden f÷r den sΣrskilda Mus ni f÷rvΣrvat frσn Microsoft anges nedan. Microsofts supportpersonal kommer vid tillhandahσllande av SupporttjΣnster att vidtaga skΣliga σtgΣrder f÷r att fels÷ka och f÷reslσ l÷sningar pσ de problem som beskrivs f÷r Microsoft. Denna begrΣnsade garanti omfattar inte och ingen garanti lΣmnas avseende kosmetiska och estetiska fel, inklusive eventuell fΣrg pσ Musen. Om en underf÷rstσdd garanti f÷ljer av tillΣmplig lag och friskrivning frσn sσdan garanti inte Σr tillσten enligt tillΣmplig lag, har Ni ocksσ en underf÷rstσdd garanti, men endast vad avser fel som upptΣcks under garantiperioden. Fel som upptΣcks efter garantiperioden omfattas inte av nσgra som helst garantier. BegrΣnsningar av eller friskrivningar frσn underf÷rstσdda garantier Σr inte tillσtet i vissa lΣnder, sσ det Σr m÷jligt att ovanstσende begrΣnsningar inte Σr tillΣmpliga i Ert fall.
  78.  
  79. Microsoft-Mus: Basic Mouse; Wheel Mouse; och Wheel Mouse Optical Garantiperiod: 2 σr
  80.  
  81. Microsoft-Mus: Mouse 2.0; IntelliMouse; IntelliMouse Trackball; Cordless Wheel Mouse; och Trackball Optical Garantiperiod: 3 σr
  82.  
  83. Microsoft-Mus: IntelliMouse Pro; IntelliMouse med IntelliEye; IntelliMouse Optical; och Trackball Explorer Garantiperiod: 5 σr
  84.  
  85. Microsoft-Mus: IntelliMouse Explorer Garantiperiod: BegrΣnsad livstidsgaranti*
  86.  
  87. *(Med livstid avses den genomsnittliga livslΣngden f÷r en Mus-produkt av den typen.)
  88.  
  89. BEGR─NSNINGAR AV P┼F╓LJDER SAMT ANSVAR F╓R INDIREKTA SKADOR OCH ANDRA SKADOR. Den enda pσf÷ljd Ni kan g÷ra gΣllande vid brott mot denna begrΣnsade garanti anges nedan. Med undantag av eventuell σterbetalning av k÷peskillingen som Microsoft vΣljer att g÷ra, har Ni ingen rΣtt till ersΣttning, inklusive ersΣttning f÷r indirekta skador, Σven om denna pσf÷ljd inte fyller sitt syfte. Denna begrΣnsade garanti medf÷r sΣrskilda rΣttigheter f÷r Er. Ni kan ha andra rΣttigheter som varierar frσn land till land.
  90.  
  91. REGISTRERING. Ni beh÷ver inte registrera Ert f÷rvΣrv av PROGRAMVARAN eller Musen f÷r att denna begrΣnsade garanti skall gΣlla.
  92.  
  93. F╓RM┼NSTAGARE. Med undantag av om annat f÷ljer av tvingande lag, lΣmnas denna begrΣnsade garanti endast till Er, den f÷rsta anvΣndaren av PROGRAMVARAN och Musen. Ingen garanti lΣmnas till nσgon utomstσende tredje part (med undantag av om annat f÷ljer av tvingande lag).
  94.  
  95. EXKLUSIV P┼F╓LJD F╓R BROTT MOT DENNA GARANTI. Med undantag av om annat f÷ljer av tvingande lag, Σr Microsofts och dess leverant÷rers ansvar (a) under en period om nittio (90) dagar efter f÷rvΣrvet av PROGRAMVARAN begrΣnsat till utbyte av den PROGRAMVARA som inte uppfyller denna begrΣnsade garanti; och (b) avseende Musen under garantiperioden*, efter Microsofts val, begrΣnsat till (i) σterbetalning av eventuell k÷peskilling eller (ii) utbyte av den Mus som inte uppfyller denna begrΣnsade garanti och som returneras till Microsoft tillsammans med en kopia pσ Ert kvitto. Det kostar Er inget att utnyttja denna pσf÷ljd som Microsoft vΣljer att tillhandahσlla, med undantag av att Ni fσr stσ f÷r Era egna utgifter (dvs fraktkostnad till Microsoft). Denna begrΣnsade garanti gΣller ej om fel eller brist i PROGRAMVARAN eller Musen beror pσ olyckshΣndelse, oriktig anvΣndning eller hantering eller virus. Utbytt PROGRAMVARA omfattas av en garantiperiod motsvarande den ursprungliga garantiperioden, dock minst trettio (30) dagar. Utbytt Mus omfattas av en garantiperiod motsvarande den utbytta Musens σterstσende garantiperiod, dock minst trettio (30) dagar. F÷r att utnyttja denna pσf÷ljd, skall Ni kontakta Microsofts dotterbolag i Ert land eller skriva till: Microsoft Sales Information Center; One Microsoft Way; Redmond, WA 98052-6399; USA.
  96.  
  97. *BegrΣnsad livstidsgaranti: Avseende de Mus-produkter som har en begrΣnsad livstidsgaranti Σr den enda pσf÷ljd Ni kan g÷ra gΣllande efter att fem σr gσtt frσn Ert f÷rvΣrv av sσdan Mus att fσ Musen utbytt mot den Mus som Microsoft dσ tillhandahσller med motsvarande funktionalitet (om sσdan funktionalitet dσ tillhandahσlls av Microsoft i sin verksamhet). Denna pσf÷ljd kan endast g÷ras gΣllande efter erlΣggande av Microsofts vid var tid gΣllande avgift f÷r tΣckning av sina frakt- och hanteringskostnader.
  98.  
  99. ALLM─NNA BEST─MMELSER. Samtliga allmΣnna bestΣmmelser i detta Licensavtal, inklusive bestΣmmelserna "BegrΣnsning av ansvar f÷r indirekta skador, f÷ljdskador och andra skador" i Licensavtalet, gΣller Σven f÷r denna begrΣnsade garanti och utg÷r en del hΣrav.
  100.  
  101.